Our profession – the many faces of audiovisual translation

"Outside its own linguistic area, a film doesn’t mean much to a foreign audience if it is not translated."
(Filmmakers and translators unite!)